Publications

Books (as author, editor or contributor)

Michel Biezunski, "Introduction to the Topic Maps Paradigm", Chapter 2 of XML Topic Maps - Creating and Using Topic Maps for the Web (Jack Park and Sam Hunting, eds.), 2003: Addison-Wesley. (The book may be found at Addison-Wesley's website.)

Histoire de la physique moderne, Editions La Découverte, 1993, Paris. Reprinted in paperpack, Livre de Poche, 1995, Paris.

Einstein à Paris, Presses Universitaires de Vincennes, 1992.

"Albert Einstein, Correspondances françaises", vol. 4 Oeuvres choisies , Le Seuil- CNRS, 1989. (Design of contents, notes, foreword, index; translation of the letters from English and editing of translation from German).

"Einstein's Reception in Paris in 1922", in The Comparative Reception of Relativity, T.F. Glick ed., D. Reidel Publishing Co., 1987.

"Inside the Coconut : The Einstein-Cartan Discussion on Distant Parallelism", in Einstein and the History of General Relativity, Don Howard and John Stachel ed. (Einstein Studies, vol. 1), 1989, Based on the Proceedings of the 1986 Osgood Hill Conference, North Andover, Mass., 8-11 May 1986.

"La question de l'enseignement de la relativité à l'Ecole polytechnique", in Les Ingénieurs et la Crise. Titre et Profession entre les Deux guerres, Editions de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris, 1986, work directed by A. Grelon.

"Popularization and Scientific Controversy", Sociology of the Sciences: a Yearbook, Volume IX, 1985, D. Reidel Publ. Co., 183-194.

La Recherche en Histoire des Sciences, Editions du Seuil, 1983, Collection Points-Sciences.

Articles

Michel Biezunski, "Topic Maps Now", XML.com, June 23, 2017

Michel Biezunski and Steven R. Newcomb, "XML Topic Maps: Finding Aids for the Web", IEEE Multimedia, April-June 2001.


"Programmer du texte", in Instruments de communication évolués - Hypertextes, hypermédias, Communication interactive 90, 1991, Actes du Colloque des 15, 16 et 17 mai 1990 organisé par le groupe Paragraphe de l'Université Paris VIII.

"Le réseau des correspondants français d'Einstein", Cahiers Georges Sorel, 1990.

"WordPerfect 5.0, le point de vue d'un utilisateur", Micro-Bulletin (CNRS), 1988.

"La relativité générale ou la beauté théorique", in L'Espace Super Star, Autrement, No.77, February 1986.

"Mécanique quantique" and "Particules élémentaires", Encyclopédie Clartés, Matière 25, October 1986.

"Une histoire des sciences physiques vue par les ondes", Encyclopédie Clartés, (9-10), vol. 17, fasc. 16175- 16179), May 1985.

Le Tout-Micro 85-86, Hachette. Chapter 2 ("Les ordinateurs individuels et portatifs", pp.41-211 and "Les imprimantes", pp.238-249.)

"Les relativités restreinte et générale", Encyclopédie Clartés, Editions techniques, January 1984.

"Einstein à Paris", Revue trimestrielle d'information, Encyclopédie Clartés, No.1, 24th year, January 1984.

"Alfred Kastler: L'homme et la science", Revue trimestrielle d'information, Encyclopédie Clartés, No. 2, 24th year, April 1984.

"Le traitement de texte en 1984, Revue trimestrielle d'information, Encyclopédie Clartés, No. 3, 24th year, July 1984.

"Ondes", article for the Encyclopédie Quillet (In coll.), 1989.

"De la séduction d'Einstein", Le Genre Humain, No.7-8, "La Vérité", Ed. Complexe, 1983.

"Relire Meyerson", Foreword to an article by K. Gutenbaum, "La philosophie d'Emile Meyerson", and translation from Yiddish in Fundamenta Scientiae, Vol.4, No. 2, 1983, pp. 133-145.

"Il fallait qu'Einstein soit célèbre", in Einstein, une vie, une oeuvre, published by la Maison de la culture juive, Brussels, November 1983.

"Einstein à Paris", La Recherche, No. 132, avril 1982 ; Spanish version in Mundo Cientifico. Republished in La Recherche en Histoire des Sciences, Seuil, 1983.

"Dossier: La bureautique" (en coll.), La Recherche, 1982.

"Les machines géantes des physiciens :Histoire des accélérateurs de particules", Science et Vie, No. 752, May 1981.

"Einstein incompréhensible, Paris 1922, in Appropriation et diffusion du savoir scientifique, Colloque de Chamonix, UER de Didactique des Disciplines, Université Paris VII, 1981.

"Le boycott de la science allemande entre les deux guerres", La Recherche, No. 97, February 1979.

Exhibitions, Radio

1990: Radio : Contribution to three broadcasts on Einstein. France-Culture - "Les chemins de la connaissance", Stéphane Deligeorges, about Einstein and Quanta. France-Inter (1990), Marie-Odile Monchicourt, about Einstein and Mileva. France-Culture, Ruth Scheps, on Einstein and Nazism.

1983: Maison de la Culture juive de Bruxelles : Contribution to the Einstein's Exhibit.

1978-79: Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris : Contribution to the Fernand Léger's Exhibit.

1979: Centre Pompidou and Palais de la Découverte : Design and programming of scientific popularization programs on Einstein for Einstein Centennial Exhibits in Paris, at Centre Georges Pompidou (Bibliothèque publique d'information) and at Palais de la Découverte.

Translations (from English to French)

DSSSL, Document Style and Semantics Specification Language, ISO/IEC 10179, Association française de normalisation (Afnor), 1996.

HyTime, Hypermedia/Time-based Structuring Language, ISO/IEC 10744-1992, Association française de normalisation (Afnor), 1994.

ISO/IEC 12083, Electronic Manuscript Preparation and Markup, Association française de normalisation (Afnor), 1994.

ISO 9573, part 1. Technical Report. Techniques for using SGML.

Standard Generalized Markup Language, ISO International Standard 8879:1986, Association française de normalisation (Afnor), 1990.

"Voyage Through the Universe, Vol. VI : L'Exploration de l'Espace, Time-Life, 1990.

T.S. Kuhn, The Essential Tension, Gallimard, 1990 (Transl. in coll. and editing).

A. G. Cairns-Smith : Seven Clues to the Origin of Life, Odile Jacob, 1990.

"Voyage Through the Universe", Vol. 1 : Galaxies, Time- Life, 1989.

J. Meadows : The Great Scientists, Equinox A. Colin, 1989 (In coll.)

B. Latour : Science in Action, Editions La Découverte, 1989.

"Voyage à travers l'Univers", Vol. IV : Cosmos, Time- Life, 1989.

Letters to Einstein written in English in Correspon- dances françaises, Seuil, 1989, op. cit.

B. Latour et S. Woolgar : Laboratory Life, Editions La Découverte, 1988.

C. Will : Was Einstein Right?, Interéditions, 1988 (In coll.).

Articles by Jan Golinski, "Hélène Metzger and the Interpretation of Eighteenth Century Chemistry" and by John R.R. Christie, "Hélène Metzger and Historiography of Eighteenth Century Chemistry", in Etudes sur Hélène Metzger, Gad Freudenthal ed., Corpus des oeuvres de philosophie en langue française, 1988.

Margaret Cheney : Tesla, Belin, 1987.

A.P. Chalmers : What is this thing called science, Editions La Découverte, 1987.

Barry Cipra : Misteaks ... and How to Find them Before the Teacher Does, Birkhauser/Boston Interéditions, 1986.

William Bates, The Computer Cookbook, Hachette, 1985 (In coll.).

Peter Rodwell : The Personal Computer Handbook (Encyclopédie de la micro-informatique), Hachette, 1984.

Several articles on Physics, History of Science and Computer Science in La Recherche, 1981-1984.

J. Walker, The Flying Circus of Physics, Dunod, 1980 (In coll.).

Albert Einstein, A Centenary Volume, Heinemann Hier et Demain, Paris, 1979 (In coll.).


PhD Dissertation (in French)

La Diffusion de la Théorie de la Relativité en France, Universite Paris VII, 1981. PDF Version available here. Warning: very big file - 52 MB.